Funkce Circle to Search, kterou Google poprvé představil v lednu 2024, získává další výrazné vylepšení. Po přidání podpory vyhledávání písní a základních překladů se nyní naučila překládat i při scrollování. To zásadně mění způsob, jakým uživatelé čtou cizojazyčné texty na displeji.
Doposud bylo možné pomocí Circle to Search přeložit pouze to, co bylo právě vidět na obrazovce. Jakmile jste posunuli stránku nebo přešli do jiné aplikace, bylo nutné překlad aktivovat znovu. Nyní se však funkce posouvá o úroveň výš – překlad pokračuje i během posouvání obsahu, a to dokonce i při přepínání mezi aplikacemi.
Aktualizace přidává možnost přepínat jazyky přímo na obrazovce prostřednictvím plovoucího okna, podobně jako v aplikaci Google Překladač. Systém využívá API pro nahrávání obrazovky, takže překlad je aktuální a plynulý.
Funkci aktivujete stejně jako dříve – dlouhým stiskem spodní navigační lišty nebo domovského tlačítka a klepnutím na ikonu překladu a následným výběrem nové volby „scroll and translate“. Bez tohoto kroku se stále přeloží jen aktuálně zobrazený obsah.
Vylepšený překlad v Circle to Search se nejprve dostane na nejnovější zařízení Samsung Galaxy jako Galaxy S25, Galaxy Z Fold7 nebo Galaxy Z Flip7. Uživatelé ostatních telefonů si budou muset na novinku ještě pár týdnů počkat.
Tato funkce dělá z Circle to Search jeden z nejpokročilejších nástrojů pro práci s cizojazyčným obsahem na Androidu. A zároveň potvrzuje, že Google intenzivně pracuje na AI funkcích s reálným přínosem.
