Titulkům odzvonilo. Možná takto by se mohla popsat nová funkce YouTube. Platforma oficiálně zavádí svou funkci multi-language audio, které umožní dabing videí do cizích jazyků za pomoci umělé inteligence.
Nový nástroj na YouTube využívá Gemini, která dokáže napodobit tón hlasu a emoce původního tvůrce. Výsledek by tak měl znít přirozeně. A možná podobně jako funkce Voice Translate na smartphonu Pixel 10.
Funkce se testovala už od roku 2023, ale jen u vybraných tvůrců, mezi nimiž byla jména jako MrBeast, Mark Rober nebo Jamie Oliver. A právě Oliver si pochvaloval, že po zapnutí vícejazyčného dabingu se mu sledovanost zvedla trojnásobně.
Podle dat YouTube až 25 % sledovacího času u takto vybavených videí tvořily verze s AI dabingem. Po dvou letech testování nyní Google spouští funkci globálně. Během několika týdnů by měla být dostupná všem tvůrcům.
Pro běžného uživatele to znamená více obsahu bez nutnosti číst titulky. Když autor aktivuje vícejazyčný dabing, jednoduše si v přehrávači přepnete jazyk a video uslyšíte v AI překladu. Díky tomu se k vám dostane více obsahu. Jak tuto novinku hodnotíte?