Aplikace Duolingo se už dlouho drží na špičce mezi výukovými softwary. Její výhodou je, že funguje také bez předplatného a hravou formou dokáže vzdělávat děti i dospělé. V létě si ale u mnoha uživatelů pohoršila, protože namísto systému srdíček zavedla bodový systém, který neplatícím uživatelům notně komplikuje snahu o učení. A ve hře tak pro leckoho začíná být Překladač Google.
Samotný Překladač Google existuje už dlouho a všichni ho jistě znáte. V poslední době ho ale začaly trumfovat jiné překládací systémy, jako třeba Deepl, které nabízejí mnohem lepší a méně strojový překlad. A i když tak Google vede v počtu implementovaných jazyků (aktuálně jich zvládá zhruba 250), jeho překlady nejsou tak dobré. Nemluvě o tom, že dnes už si text můžete snadno přeložit třeba i prostřednictvím chatGPT a výsledek je opět mnohem lepší než od Googlu.
A tak se technologický gigant rozhodl implementovat do Překladače Google umělou inteligenci a proměnit ho v aplikaci pro učení jazyků. O tom už bylo psáno mnoho, ale dosud nebylo zřejmé, jestli se to Googlu skutečně podaří a jestli dokáže zaujmout uživatele. Respektive jestli zvládne konkurovat zavedeným výukovým aplikací v čele s Duolingem. A zdá se, že ano.
Fotogalerie
Funkce Procvičování (Practice mode) v Překladači Google zatím funguje pouze v beta verzi. Většině uživatelů tak ještě zůstává skryta. Ale je pravděpodobné, že už brzy dorazí v ostré verzi. A bude o co stát. Hlavní předností tohoto nástroje je, že oproti Duolingu se zaměřuje hlavně na mluvení, což je pro mnoho lidí snažících se naučit cizí jazyk zcela zásadní. Testy si totiž můžete dělat na různých webech, ale rozmluvit se v cizí řeči nikdy není snadné.
Zajímavé také je, že díky umělé inteligenci si můžete vytvářet lekce na míru a můžete se tedy učit svým vlastním tempem. A podle prvních ohlasů je tento režim velmi propracovaný a uživatelsky přívětivý. Nejlepší přitom je, že je zcela zdarma. Na rozdíl od Duolinga, které v posledních měsících hodně tlačí uživatele do předplatného, tady se můžete učit klidně celý den. Takže až Practice mode v Překladači Google naplno dorazí, zřejmě na sebe strhne oprávněnou pozornost.
