Google právě spustil novou beta verzi služby Google Translate, která přináší živý překlad mluveného slova přímo do jakýchkoli sluchátek. Na rozdíl od dřívější exkluzivity pro Pixel Buds je nyní funkce dostupná pro všechna sluchátka – například Galaxy Buds, JBL a další.
Funkce Live Translate nyní funguje na každém kompatibilním Android telefonu s aplikací Google Translate. Stačí otevřít aplikaci, klepnout na „Live translate“ a začít poslouchat překlad v reálném čase. Překlad přitom není doslovný – Google se snaží zachovat intonaci, důraz i rytmus řeči, aby byl rozhovor přirozenější.
Beta verze je zatím dostupná v USA, Mexiku a Indii, s tím že podpora pro iOS dorazí v roce 2026.
Google současně nasazuje AI Gemini, která vylepšuje překlady složitějších frází, idiomů nebo hovorového jazyka. Překlady typu „stealing my thunder“ už nebudou znít nesmyslně – Gemini vyhodnotí kontext a přeloží je smysluplně.
Tyto pokročilé překlady jsou dostupné mezi angličtinou a 20 dalšími jazyky, včetně španělštiny, hindštiny, čínštiny, japonštiny nebo němčiny. Fungují na Androidu, iOS i webu.
Navíc Google rozšiřuje výukové nástroje pro jazykové vzdělávání do téměř 20 nových zemí – např. do Německa, Švédska nebo Tchaj-wanu. Mluvčí bengálštiny, mandarínštiny, němčiny či italštiny si mohou zdarma procvičit angličtinu. Google tak přímo konkuruje aplikacím jako Duolingo.
Fotogalerie
Živý překlad a nové AI funkce tak odstraňují jazykové bariéry a dělají z Google Translate víc než jen slovník – stává se plnohodnotným jazykovým společníkem.
