- Google Maps aux États-Unis, les noms du golfe du Mexique seront changés en golfe d'Amérique et les montagnes Denali en mont McKinley
- Les utilisateurs au Mexique verront les noms originaux, tandis que les utilisateurs en dehors des États-Unis et du Mexique verront les deux noms simultanément
- Google a déclaré qu'il effectuerait ces changements après avoir mis à jour les bases de données officielles du gouvernement, conformément à sa pratique de longue date.
Cela vous est probablement déjà arrivé, ouvrez Google Maps, vous entrez une destination et partez sans réfléchir. Mais imaginez qu’au lieu du golfe du Mexique que vous connaissez bien, vous voyiez désormais le golfe d’Amérique. Non, ce n'est pas une faute de frappe. Il s’agit d’un ordre officiel du gouvernement américain. Le président Donald Trump a décidé d’« américaniser » certains noms emblématiques peu après sa deuxième investiture. Et Google ? Il doit obéir.chat.
Pourquoi cela arrive-t-il?
À première vue, cela peut sembler une petite chose. Juste un changement de nom sur la carte. Mais ce n’est pas si simple. Le golfe du Mexique, connu sous le nom de golfe du Mexique, est un nom qui a une signification historique et culturelle pour les peuples du Mexique et des États-Unis. Le gouvernement affirme que le changement de nom en Golfe d'Amérique vise à renforcer l'identité nationale. Mais que disent les voisins du sud à ce sujet ? Quel impact cela a-t-il sur les personnes qui ont grandi dans cet endroit ?
Vous pourriez être intéressé par
C’est similaire avec le mont Denali, le plus haut sommet d’Amérique du Nord. Il était auparavant connu sous le nom de mont McKinley jusqu'à ce que le président Obama redonne à la montagne son nom d'origine en 2015 à la demande de groupes autochtones d'Alaska. Pourquoi Trump revient-il à cette position maintenant ? Selon lui, il s’agit d’un retour aux traditions et aux symboles importants du passé.
Google n’est pas le créateur de ces changements, mais en tant que géant de la technologie, il doit s’adapter aux données officielles du gouvernement. La société a déclaré dans un communiqué qu'elle ne mettrait à jour les noms dans l'application qu'une fois les modifications apparues dans les bases de données du ministère américain de l'Intérieur. Et voici la question clé : Google doit-il simplement suivre aveuglément les réglementations gouvernementales ou réfléchir à l’impact plus large de telles mesures ?
Le président Donald Trump a déclaré dans son discours inaugural qu'il prévoyait de renommer le golfe du Mexique et le pic Denali en Alaska.
Dans un discours inaugural de grande envergure, il a déclaré que le golfe du Mexique serait rebaptisé golfe d'Amérique.
Suivez nos mises à jour en direct : https://t.co/WpOs6Dp3f9 pic.twitter.com/AjkRyx7JCU
- Le Wall Street Journal (@WSJ) 20 janvier 2025
Le changement de nom, même s’il peut sembler être un détail, a suscité de vifs débats. Une partie de l’opinion publique est favorable au changement de nom. Ils y voient un renforcement de l’identité nationale et un retour aux traditions. Mais d’autres perçoivent cette démarche comme un jeu politique et une intervention inutile dans le patrimoine culturel.
« Denali n’a jamais été seulement une montagne pour nous. « C'est un symbole de notre histoire, de nos racines », a déclaré l'activiste autochtone d'Alaska sur Twitter. Et elle n’est pas la seule à penser que cette mesure ignore la voix des minorités qui réclament depuis longtemps la reconnaissance de leur héritage.
Comment le verrons-nous sur les cartes ?
Il est intéressant de noter que les changements ne se reflètent pas de la même manière partout. Les utilisateurs aux États-Unis verront de nouveaux noms, tandis qu’au Mexique, par exemple, le golfe du Mexique apparaîtra toujours sur les cartes. Google conserve ainsi un certain respect pour les noms régionaux. En dehors des États-Unis et du Mexique, les deux noms doivent apparaître simultanément sur les cartes. C’est un compromis, mais cela n’empêchera probablement pas de nouvelles discussions.
Google n’est pas la seule entreprise à gérer des applications cartographiques. Par exemple Apple n'a pas encore annoncé si dans son Apple Les cartes apporteront des modifications similaires. Toutefois, cette décision de Google va certainement mettre la pression sur les autres acteurs du monde technologique pour qu’ils décident de la direction à prendre.
