Aplikácia Duolingo sa už dlho drží na špičke medzi výukovými softvérmi. Jej výhodou je, že funguje aj bez predplatného a hravou formou dokáže vzdelávať deti i dospelých. V lete si ale u mnohých užívateľov pohoršila, pretože namiesto systému srdiečok zaviedla bodový systém, ktorý neplatiacim užívateľom značne komplikuje snahu o učenie. A v hre tak pre hocikoho začína byť Prekladač Google.
Samotný Prekladač Google existuje už dlho a všetci ho určite poznáte. V poslednej dobe ho ale začali tromfovať iné prekladacie systémy, ako napríklad Deeply, ktoré ponúkajú oveľa lepšie a menej strojový preklad. A aj keď tak Google vedie v počtu implementovaných jazykov (aktuálne ich zvláda zhruba 250), jeho preklady nie sú také dobré. Nehovoriac o tom, že dnes už si text môžete ľahko preložiť napríklad aj prostredníctvom chatGPT a výsledok je opäť oveľa lepšie ako od Googlu.
A tak sa technologický gigant rozhodol implementovať do Prekladača Google umelú inteligenciu a premeniť ho v aplikáciu pre učenie jazykov. O tom už bolo napísané veľa, ale doteraz nebolo zrejmé, či sa to Googlu skutočne podarí a či dokáže zaujať používateľa. Respektíve či zvládne konkurovať zavedeným výukovým aplikáciám na čele s Duolingom. A zdá sa, že áno.
Fotogaléria
Funkcie Precvičovanie (Practice mode) v Prekladači Google zatiaľ funguje iba v beta verzii. Väčšine používateľov tak ešte zostáva skrytá. Ale je pravdepodobné, že už čoskoro dorazí v ostrej verzii. A bude o čo stáť. Hlavnou prednosťou tohto nástroja je, že oproti Duolingu sa zameriava hlavne na rozprávanie, čo je pre mnoho ľudí snažiacich sa naučiť cudzí jazyk úplne zásadné. Testy si totiž môžete robiť na rôznych weboch, ale rozhovoriť sa v cudzej reči nikdy nie je ľahké.
Zaujímavé tiež je, že vďaka umelej inteligencii si môžete vytvárať lekcie na mieru a môžete sa teda učiť svojim vlastným tempom. A podľa prvých ohlasov je tento režim veľmi prepracovaný a užívateľsky prívetivý. Najlepšie pritom je, že je úplne zadarmo. Na rozdiel od Duolinga, ktoré v posledných mesiacoch veľa tlačí používateľa do predplatného, tu sa môžete učiť pokojne celý deň. Takže až Practice mode v Prekladači Google naplno dorazí, zrejme na seba strhne oprávnenú pozornosť.
